Internship seeker Licence LEA Anglais-Allemand Université de Lorraine Metz on architecture.enligne-fr.com

Je cherche un stage de traduction d'une durée minimum de 8 semaines en France, Irlande ou Royaume-Uni

CV Code: 56a0b490acb7d2be
Date of last connection: 2018-01-06
pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Mr. Jé... Va...
...
57300 Hagondange
France

Prepared job(s): : J'étudie la traduction pour devenir traducteur technique.

Cycle:

School: Université de Lorraine 57045 Metz

Education level: Licence LEA Anglais-Allemand 3rd year
Licence LEA Anglais-Allemand
Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +2
Last diploma : Deug LEA Anglais-Allemand
Current educational level : +2
Prepared job(s): : J'étudie la traduction pour devenir traducteur technique.

Duration of the internship: 8 semaines minimum
Beginning of the internship:
2016-03-21 2016-05-02
Full-time Yes
Study-work program Yes
Geographical mobility from your place of residence : 100Km >> ...

Others

Known Tools / Software/ Methods : Quelques notions avec le logiciel de traduction OmegaT

HGV, LGV, special vehicles licences : Pas de permis

Languages :
German : Intermediate
English : Fluent
Japanese : Basic

Cover letter

Actuellement étudiant à Metz en
Licence Langue Étrangères Appliquées Anglais-Allemand, je suis à
la recherche d'un stage de huit semaines dans le cadre de ma
formation et je suis disponible à partir du 21 mars 2016.


Mes précédentes expériences dans
la traduction sur Internet m'ont permis de renforcer mon goût
prononcé pour les langues étrangères. Maîtrisant l'anglais et
dans une moindre mesure l'allemand, j'étudie aussi le japonais pour
être polyvalent.



Mes aptitudes linguistiques et ma
curiosité pour les diverses cultures du monde renforcent ma
motivation et mon choix de carrière, et je suis persuadé de vous
donner satisfaction dans les missions que vous aurez à me confier.

CV

Expérience
Professionnelle
:



2013 : Stage de recherche en physique appliquée.
Participation à la construction d'un télescope à muons
Test des différents composants, écriture d'un code pour automatiser la
prise de données.




2012 : Stage de recherche en physique fondamentale.
Recherche bibliographique sur les trous noirs.



2008-2015 :
Cours à domicile en physique-chimie et mathématiques

Formation :
2015-2016 : Licence Langues Étrangères Appliquées Anglais-Allemand
3ème année

Université de Lorraine (57)

2015 : Licence Langues Étrangères Appliquées Anglais-Allemand
DEUG

Université de Lorraine (57)

2013 : Master 2 « Physique subatomique et astroparticules »


Université de Strasbourg (67) (Seul le 1er semestre obtenu)

2012 : Master 1 « Sciences physiques et matériaux »

Université de
Lorraine (57)

2011 : Licence « Physique »

Université de Metz (57)

2008 : Baccalauréat Scientifique spécialité physique, mention AB


Lycée Julie Daubié à Rombas (57)





Connaissances :

Bureautique : Word, Excel, OpenOffice.org.

Connaissance basique de ubuntu, connaissance du gestionnaire de paquet synaptic et
du terminal.


Loisirs :
Équipe de traduction traduisant des textes sur Internet.
Jeu de rôle sur table

pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Les derniers stagiaires




Go to trainees from other sites
Btp :
btp.enligne-fr.com chantiers.enligne-fr.com batiment.enligne-fr.com travaux-publics.enligne-fr.com architecture.enligne-fr.com architectes.enligne-fr.com architectes-dplg.enligne-fr.com construction.enligne-fr.com constructeurs.enligne-fr.com gros-oeuvre.enligne-fr.com genie-civil.enligne-fr.com directeurs-de-travaux.enligne-fr.com bureaux-d-etudes.enligne-fr.com dessinateurs-industriels.enligne-fr.com projeteurs.enligne-fr.com ingenierie.enligne-fr.com 2d.enligne-fr.com 3d.enligne-fr.com economistes-de-la-construction.enligne-fr.com calcul.enligne-fr.com metreurs.enligne-fr.com chiffreurs.enligne-fr.com deviseurs.enligne-fr.com charges-d-operations.enligne-fr.com directeurs-de-travaux.enligne-fr.com chefs-de-chantiers.enligne-fr.com conducteurs-de-travaux.enligne-fr.com coordinateurs.enligne-fr.com macons.enligne-fr.com tailleurs-de-pierres.enligne-fr.com cimentiers.enligne-fr.com beton.enligne-fr.com bancheurs.enligne-fr.com coffrages.enligne-fr.com briqueteurs.enligne-fr.com platriers.enligne-fr.com staffeurs.enligne-fr.com plaquistes.enligne-fr.com conducteurs-d-engins.enligne-fr.com grutiers.enligne-fr.com cordistes.enligne-fr.com scieries.enligne-fr.com scieurs.enligne-fr.com couvreurs.enligne-fr.com charpentiers.enligne-fr.com zingueurs.enligne-fr.com etancheurs.enligne-fr.com escalieteurs.enligne-fr.com parquetteurs.enligne-fr.com carriers.enligne-fr.com demolisseurs.enligne-fr.com scaphandriers.enligne-fr.com depollution.enligne-fr.com desamianteurs.enligne-fr.com decontamineurs.enligne-fr.com artificiers.enligne-fr.com acousticiens.enligne-fr.com ultrasons.enligne-fr.com ascensoristes.enligne-fr.com engineering.enligne-fr.com architects.enligne-fr.com economists.enligne-fr.com land-surveyors.enligne-fr.com layout.enligne-fr.com construction-sites.enligne-fr.com construction-and-public-works.enligne-fr.com interior-designers.enligne-fr.com air-conditioning.enligne-fr.com carpenters.enligne-fr.com
Aménagements intérieurs
architectes-d-interieur.enligne-fr.com cuisinistes.enligne-fr.com tapissiers.enligne-fr.com decorateurs.enligne-fr.com agencements.enligne-fr.com ensembliers.enligne-fr.com ameublement.enligne-fr.com doreurs.enligne-fr.com menuisiers.enligne-fr.com ebenistes.enligne-fr.com peintres.enligne-fr.com vitriers.enligne-fr.com miroitiers.enligne-fr.com sculpteurs.enligne-fr.com carreleurs.enligne-fr.com mosaistes.enligne-fr.com ceramistes.enligne-fr.com plombiers.enligne-fr.com forgerons.enligne-fr.com ferronniers.enligne-fr.com serruriers.enligne-fr.com genie-climatique.enligne-fr.com chauffagistes.enligne-fr.com thermiciens.enligne-fr.com climaticiens.enligne-fr.com calorifugeurs.enligne-fr.com conditionnement-d-air.enligne-fr.com frigoristes.enligne-fr.com froid-industriel.enligne-fr.com techniciens-frigoristes.enligne-fr.com vmc.enligne-fr.com isolation.enligne-fr.com
Immobilier
promoteurs-immobiliers.enligne-fr.com administrateurs-de-biens.enligne-fr.com gestion-de-patrimoine.enligne-fr.com foncier.enligne-fr.com immobilier.enligne-fr.com operations.enligne-fr.com syndics.enligne-fr.com negociateurs.enligne-fr.com hlm.enligne-fr.com gardiens.enligne-fr.com laveurs-de-vitres.enligne-fr.com
Urbanisme
urbanisme.enligne-fr.com urbanistes.enligne-fr.com developpement-local.enligne-fr.com patrimoine.enligne-fr.com geologues.enligne-fr.com archeologues.enligne-fr.com cartographes.enligne-fr.com geometres.enligne-fr.com topographes.enligne-fr.com assainissement.enligne-fr.com architectes-paysagistes.enligne-fr.com paysagistes.enligne-fr.com jardiniers.enligne-fr.com signalisation.enligne-fr.com hydrauliciens.enligne-fr.com
Electricité
electricite.enligne-fr.com chefs-electriciens.enligne-fr.com electriciens.enligne-fr.com electricians.enligne-fr.com domotique.enligne-fr.com electromecaniciens.enligne-fr.com electromecanique.enligne-fr.com electrotechniciens.enligne-fr.com electrotechnique.enligne-fr.com genie-electrique.enligne-fr.com courants-faibles.enligne-fr.com courants-forts.enligne-fr.com antennistes.enligne-fr.com cableurs.enligne-fr.com fibre-optique.enligne-fr.com